PhotoStory-ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ (ขวา) มองดู ฮุน มาเนต นายกรัฐมนตรีกัมพูชา (กลาง) และอนุทิน ชาญวีรกูล นายกรัฐมนตรีไทย ถือเอกสารที่ลงนามระหว่างพิธีลงนามข้อตกลงหยุดยิง
นายกฯ อนุทิน ชาญวีรกูล ของไทย จับมือกับประธานาธิบดีโดนัลด์์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ Photo by ANDREW CABALLERO-REYNOLDS / AFP
PhotoStory-นายกฯ ฮุน มาเนต ของกัมพูชาจับมือกับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ Photo by ANDREW CABALLERO-REYNOLDS / AFP
PhotoStory-ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ พูดคุยกับนายกฯ อนุทิน ชาญวีรกูล ของไทย ในพิธีลงนามข้อตกลงหยุดยิงระหว่างกัมพูชาและไทย  (Photo by ANDREW CABALLERO-REYNOLDS / AFP)
PhotoStory-ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ ถือเอกสารที่ลงนามร่วมกับ อนุทิน ชาญวีรกูล นายกรัฐมนตรีของไทย (Photo by ANDREW CABALLERO-REYNOLDS / AFP)
PhotoStory-(จากซ้ายไปขวา) อันวาร์ อิบราฮิม นายกรัฐมนตรีมาเลเซีย ปรบมือให้กับ ฮุน มาเนต นายกรัฐมนตรีกัมพูชา อนุทิน ชาญวีรกูล นายกรัฐมนตรีไทย และโดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ขณะถือเอกสารระหว่างพิธีลงนามข้อตกลงหยุดยิงระหว่างไทยและกัมพูชา (Photo by MOHD RASFAN / POOL / AFP)

Photo Story : ทรัมป์ร่วมเป็นพยานไทย-กัมพูชาลงนามหยุดยิง

26 ต.ค. 2568 - 09:06

  • การลงนามหลังจากที่ทรัมป์เดินทางมาถึงในที่ประชุมสุดยอดอาเซียน ณ กรุงกัวลาลัมเปอร์ ประเทศมาเลเซีย

  • ข้อตกลงดังกล่าวระบุให้ทั้งสองฝ่ายเริ่มเคลื่อนย้ายอาวุธหนักออกจากพื้นที่ชายแดน

  • ทรัมป์ยังได้ลงนามข้อตกลงการค้าต่างตอบแทนกับกัมพูชา และข้อตกลงสหรัฐฯ กับไทยเกี่ยวกับแร่ธาตุสำคัญ

PhotoStory-ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ (ขวา) มองดู ฮุน มาเนต นายกรัฐมนตรีกัมพูชา (กลาง) และอนุทิน ชาญวีรกูล นายกรัฐมนตรีไทย ถือเอกสารที่ลงนามระหว่างพิธีลงนามข้อตกลงหยุดยิง
ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ (ขวา) มองดู ฮุน มาเนต นายกรัฐมนตรีกัมพูชา (กลาง) และอนุทิน ชาญวีรกูล นายกรัฐมนตรีไทย ถือเอกสารที่ลงนามระหว่างพิธีลงนามข้อตกลงหยุดยิง
นายกฯ อนุทิน ชาญวีรกูล ของไทย จับมือกับประธานาธิบดีโดนัลด์์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ Photo by ANDREW CABALLERO-REYNOLDS / AFP
นายกฯ อนุทิน ชาญวีรกูล ของไทย จับมือกับประธานาธิบดีโดนัลด์์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ Photo by ANDREW CABALLERO-REYNOLDS / AFP
PhotoStory-นายกฯ ฮุน มาเนต ของกัมพูชาจับมือกับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ Photo by ANDREW CABALLERO-REYNOLDS / AFP
นายกฯ ฮุน มาเนต ของกัมพูชาจับมือกับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ Photo by ANDREW CABALLERO-REYNOLDS / AFP
PhotoStory-ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ พูดคุยกับนายกฯ อนุทิน ชาญวีรกูล ของไทย ในพิธีลงนามข้อตกลงหยุดยิงระหว่างกัมพูชาและไทย  (Photo by ANDREW CABALLERO-REYNOLDS / AFP)
ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ พูดคุยกับนายกฯ อนุทิน ชาญวีรกูล ของไทย ในพิธีลงนามข้อตกลงหยุดยิงระหว่างกัมพูชาและไทย (Photo by ANDREW CABALLERO-REYNOLDS / AFP)
PhotoStory-ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ ถือเอกสารที่ลงนามร่วมกับ อนุทิน ชาญวีรกูล นายกรัฐมนตรีของไทย (Photo by ANDREW CABALLERO-REYNOLDS / AFP)
ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ ถือเอกสารที่ลงนามร่วมกับ อนุทิน ชาญวีรกูล นายกรัฐมนตรีของไทย (Photo by ANDREW CABALLERO-REYNOLDS / AFP)
PhotoStory-(จากซ้ายไปขวา) อันวาร์ อิบราฮิม นายกรัฐมนตรีมาเลเซีย ปรบมือให้กับ ฮุน มาเนต นายกรัฐมนตรีกัมพูชา อนุทิน ชาญวีรกูล นายกรัฐมนตรีไทย และโดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ขณะถือเอกสารระหว่างพิธีลงนามข้อตกลงหยุดยิงระหว่างไทยและกัมพูชา (Photo by MOHD RASFAN / POOL / AFP)
(จากซ้ายไปขวา) อันวาร์ อิบราฮิม นายกรัฐมนตรีมาเลเซีย ปรบมือให้กับ ฮุน มาเนต นายกรัฐมนตรีกัมพูชา อนุทิน ชาญวีรกูล นายกรัฐมนตรีไทย และโดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ขณะถือเอกสารระหว่างพิธีลงนามข้อตกลงหยุดยิงระหว่างไทยและกัมพูชา (Photo by MOHD RASFAN / POOL / AFP)

นายกฯ อนุทิน ชาญวีรกูล ของไทย และ นายกฯ ฮุน มาเนต ของกัมพูชา ได้ลงนามข้อตกลง ‘หยุดยิง’ ฉบับปรับปรุงเป็นที่เรียบร้อยแล้ว (Kuala Lumpur Peace Accords) ในวันอาทิตย์ (26 ต.ค.) โดยมีประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ และนายกฯ อันวาร์ อิบราฮิม ของมาเลเซียเป็นพยาน 

ทั้งนี้ มีการลงนามหลังจากที่ทรัมป์เดินทางมาถึงในที่ประชุมสุดยอดอาเซียน ณ กรุงกัวลาลัมเปอร์ ประเทศมาเลเซีย 

ข้อตกลงดังกล่าวรวมถึงการปล่อยตัวทหารกัมพูชา 18 นายที่ถูกคุมขัง และให้ทั้งสองฝ่ายเริ่มเคลื่อนย้ายอาวุธหนักออกจากพื้นที่ชายแดน 

อย่างไรก็ดี ข้อตกลงในครั้งนี้เป็นการต่อยอดจากการสงบศึกที่เกิดขึ้นเมื่อ 3 เดือนที่แล้ว หลังจากที่ทรัมป์ได้โทรศัพท์ถึงผู้นำของทั้งสองประเทศในขณะนั้น และเรียกร้องให้ยุติการสู้รบ  

นอกจากนี้ ทรัมป์ยังได้ลงนามข้อตกลงการค้าต่างตอบแทนกับกัมพูชา และข้อตกลงสหรัฐฯ กับไทยเกี่ยวกับแร่ธาตุสำคัญ  

เรื่องเด่นประจำสัปดาห์