สื่อต่างชาติรายงานข่าวการเสด็จสวรรคตของสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง ณ โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ สภากาชาดไทย ด้วยพระอาการสงบ สิริพระชนมพรรษาปีที่ 93
BBC
“สมเด็จพระพันปีหลวงทรงติดอันดับผู้แต่งกายดีเด่นระดับนานาชาติบ่อยครั้ง”
BBC รายงานว่า ในช่วงทศวรรษ 1960 เมื่อครั้งสมเด็จพระพันปีหลวง และพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร ทรงเสด็จพระราชดำเนินไปทั่วโลกนั้น สมเด็จพระพันปีหลวงมักจะได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งใน ‘ผู้แต่งกายดีเด่นระดับนานาชาติ’ บ่อยครั้ง
Reuters
สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง ผู้ทรงนำความสง่างาม และความวิจิตรบรรจงสู่การฟื้นฟูราชวงศ์ไทยหลังสงคราม
Reuters รายงานว่า เมื่อครั้งสมเด็จพระพันปีหลวงเสด็จพระราชดำเนินเยือนต่างประเทศ พระองค์ยังทรงสร้างความประทับใจให้กับสื่อมวลชนทั่วโลกด้วย ‘ความงาม’ และ ‘รสนิยมด้านแฟชั่น’ ของพระองค์
ในระหว่างการเสด็จพระราชดำเนินเยือนสหรัฐฯ ในปี 1960 ซึ่งรวมถึงงานเลี้ยงอาหารค่ำที่ทำเนียบขาว นิตยสาร Time ได้ยกย่องพระองค์ว่า ‘ทรงสง่างาม’ และ ‘ทรงเป็นสตรีนิยมอย่างสูง’ ขณะที่หนังสือพิมพ์รายวันฝรั่งเศส ‘L'Aurore’ ได้บรรยายถึงพระองค์ว่า ‘ทรงงดงามจับใจ’
สำหรับคนไทย พระองค์ทรงเป็นที่จดจำใน ‘พระราชกรณียกิจด้านการกุศล’ และ ‘เป็นสัญลักษณ์แห่งคุณธรรมของมารดา’ การจากไปของพระองค์จะได้รับการเคารพอย่างสูงในประเทศแห่งนี้
RFI
“พระองค์ทรงเป็นแม่ของแผ่นดิน”
RFI รายงานว่า สมเด็จพระพันปีหลวงทรงสร้างชื่อเสียงใน 2 ด้าน ได้แก่ ‘ในฐานะผู้รักแฟชั่น’ และ ‘ผู้นำประเทศชาติที่เอาใจใส่’ โดยสื่อตะวันตกบางสำนักยังได้ลงภาพของพระองค์บนหน้าปกนิตยสารอยู่หลายครั้ง
นอกจากนี้ พระองค์ยังทรงได้รับการขนานนามว่าเป็น ‘มารดาของแผ่นดิน’ และวันคล้ายวันพระราชสมภพของพระองค์ก็ได้รับการกำหนดให้เป็น ‘วันแม่ของประเทศไทย’ อย่างเป็นทางการ
New York Times
“สมเด็จพระพันปีหลวงผู้ทรงสร้างความประทับใจให้กับทั้งผู้นำรัฐบาลและสาธารณชนด้วยความสง่างาม ความมีชีวิตชีวา และรอยยิ้มอันน่าหลงใหล”
New York Times รายงานว่า สมเด็จพระพันปีหลวง และพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร ทรงเสด็จพระราชดำเนินบ่อยครั้งในช่วงทศวรรษ 1960 ไปยังสหรัฐฯ และอีกหลายสิบประเทศในยุโรป รวมถึงในเอเชีย ซึ่งพระองค์ทรงสร้างความประทับใจให้กับทั้งผู้นำรัฐบาลและสาธารณชนด้วยความสง่างาม ความมีชีวิตชีวา และรอยยิ้มอันน่าหลงใหล
‘International Best-Dressed List’ การจัดอันดับประจำปีอันทรงเกียรติสำหรับบุคคลที่มีสไตล์ที่สุดในโลก ยกให้สมเด็จพระพันปีหลวงครองอันดับอันทรงเกียรติในรายชื่อผู้แต่งกายดีเด่นระดับนานาชาติถึง 4 ครั้งในช่วงทศวรรษ 1960 ด้วยเครื่องแต่งกายที่ผสมผสานระหว่างตะวันตกและผ้าไหมไทย
The Guardian
“ราชินีผู้ได้รับการจดจำในฐานะพระราชกรณียกิจด้านการกุศล และสัญลักษณ์แห่งคุณธรรมของมารดา”
The Guardian รายงานว่า สมเด็จพระพันปีหลวงทรงเคยร่วมงานกับ ปิแอร์ บัลแมง ช่างตัดเสื้อชาวฝรั่งเศส ในการออกแบบชุดผ้าไหมไทย พระองค์ทรงได้รับการยกย่องว่า ‘มีส่วนช่วยฟื้นฟูอุตสาหกรรมผ้าไหมของไทย’ จากการสนับสนุนการอนุรักษ์วิธีการทอผ้าแบบดั้งเดิม
