จักรพรรดิญี่ปุ่นแสดงความเสียใจลึกซึ้ง ครบรอบ 80 ปีจบสงครามโลกครั้งที่ 2

15 ส.ค. 2568 - 10:08

  • จักรพรรดินารุฮิโตะแสดงความเสียใจลึกซึ้งต่อเหยื่อสงครามโลกครั้งที่ 2

  • หมื่นคนไปสักการะศาลเจ้ายาสุคุนิแม้อากาศร้อนเกิน 30 องศา

  • รัฐมนตรีเกษตรโคอิซูมิชินจิโร่เข้าสักการะศาลเจ้าตามประเพณี

จักรพรรดิญี่ปุ่นแสดงความเสียใจลึกซึ้ง ครบรอบ 80 ปีจบสงครามโลกครั้งที่ 2

จักรพรรดินารุฮิโตะแห่งญี่ปุ่นแสดงความเสียใจลึกซึ้งในวันครบรอบ 80 ปีการยอมแพ้ของญี่ปุ่นในสงครามโลกครั้งที่ 2 ขณะที่ประชาชนหมื่นคนแห่ไปสักการะศาลเจ้ายาสุคุนิที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์ในกรุงโตเกียว แม้จะต้องเผชิญอากาศร้อนจัด

จักรพรรดิวัย 65 ปีแสดงพระดำรัสว่า ความคิดของเราอยู่กับผู้คนมากมายที่สูญเสียชีวิตอันมีค่าในสงครามครั้งที่แล้วและครอบครัวผู้สูญเสีย ในขณะที่ประทับร่วมกันกับจักรพรรดินีมาซาโกะ ณ สนามกีฬาในใจกลางเมืองที่มีธงชาติญี่ปุ่นชักครึ่งเสาไว้อาลัย

ความเสียใจและการไตร่ตรองอดีต

จักรพรรดินารุฮิโตะเน้นย้ำความรู้สึกเศร้าโศกที่เกิดขึ้นใหม่อย่างลึกซึ้ง พร้อมทั้งแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่ออดีต และหวังอย่างจริงใจว่าความเสียหายจากสงครามจะไม่เกิดขึ้นอีก นายกรัฐมนตรีชิเงรุ อิชิบะก็กล่าวในพิธีเดียวกัน โดยให้คำมั่นว่าจะ รักษาความทรงจำอันเจ็บปวดของสงคราม ส่งต่อไปยังคนรุ่นต่อไป และดำเนินการเพื่อสันติภาพที่ยั่งยืน

การเยือนศาลเจ้ายาสุคุนิที่ก่อกังวล

ศาลเจ้ายาสุคุนิซึ่งเป็นที่บูชาทหารญี่ปุ่น 2.5 ล้านคนที่เสียชีวิตตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 แต่ยังรวมถึงอาชญากรสงครามที่ถูกตัดสินแล้ว การเยือนศาลเจ้าแห่งนี้โดยเจ้าหน้าที่รัฐบาลมักสร้างความโกรธแค้นกับประเทศที่ประสบความทุกข์จากการกระทำทางทหารของญี่ปุ่น โดยเฉพาะจีนและเกาหลีใต้

รัฐมนตรีเกษตรโคอิซูมิชินจิโร่ ซึ่งถูกมองว่าเป็นผู้นำที่มีภาพลักษณ์ดีสำหรับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีในอนาคต ได้เข้าสักการะศาลเจ้าในช่วงเช้าตรู่ตามที่ทำเป็นประจำทุกวันที่ 15 สิงหาคม

ประชาชนแสดงความเคารพภายใต้แสงแดดจัด

แม้อุณหภูมิจะสูงกว่า 30 องศาเซลเซียสในบริเวณศาลเจ้าที่สวยงาม แต่ประชาชนจำนวนมากยังคงมาแสดงความเคารพ โดยใช้ร่มเป็นที่บังแดด

ทาคาชิ เอะกุชิ นักออกแบบกราฟิกวัย 53 ปีจากโตเกียว กล่าวว่าศาลเจ้ายาสุคุนิเป็นสถานที่ที่เข้าถึงได้ง่ายในใจกลางเมืองสำหรับคนธรรมดาในการไตร่ตรองประวัติศาสตร์ของชาติ เราอาศัยอยู่ในช่วงเวลาที่สงครามปะทุขึ้นหรือมีแนวโน้มจะปะทุขึ้นในหลายพื้นที่ ดังนั้นจึงมาที่นี่เพื่อมองย้อนกลับไปดูสิ่งที่ญี่ปุ่นเคยทำ รวมถึงความผิดพลาดด้วย

เดือนกันยายนนี้ จักรพรรดินารุฮิโตะ จักรพรรดินีมาซาโกะ และเจ้าหญิงไอโกะ จะเดินทางไปยังนางาซากิเพื่อพบกับผู้รอดชีวิตจากระเบิดปรมาณู และแสดงความเคารพต่อผู้เสียชีวิตจากสงคราม ซึ่งเป็นการเยือนครั้งแรกของจักรพรรดิที่นั่นนับตั้งแต่ขึ้นครองราชย์ในปี 2019

เรื่องเด่นประจำสัปดาห์